Translation Fails

[Elgee]

 

 

 

 

 

 

[Elgee]

 

 

[Elgee]

 

 

 

 

We have a dish called "Married Carrots" here (carrots & potatoes)

 

 

 

 

[Elgee]

 

 

 

 

 

And this one is just ... wow ....

 

[Elgee]

 

 

 

 

 

 

 

 

Should put that sign up in the dentist's rooms.

 

 

[Elgee]

 

For a girl who has no name?

 

 

 

 

numa 1 skool?

 

 

 

 

[Elgee]

 

 

 

 

To go with the smallpox above?

[Cross]

some of those may be accurate, like 'sale of chicken murder' 'high maintenance chick salon' .........lamp meat.

 

 

really...

 

who knows if you butcher them right. 

[Elgee]

 

 

In Houston?

 

 

I can see the Grays protesting.

 

[Elgee]

some of those may be accurate, like 'sale of chicken murder' 'high maintenance chick salon' .........lamp meat.

 

 

 

really...

 

who knows if you butcher them right. 

 

 

ROFL!!

[Elgee]

 

I want to call my house "The Roof of Dangerous"!

 

 

 

 

I'll let the Greens handle that one.

 

[Elgee]

 

 

 

[Cross]

hahaah some are like the beginning of a mystery or title to one "the bells do not touch"

[Elgee]

 

 

 

(the one comment with this was: phasers to pasta)

 

 

 

 

 

Pass the dutchie on the left hand side?

 

 

I think I'll go to bed at the ears of morocco.

[Elgee]

hahaah some are like the beginning of a mystery or title to one "the bells do not touch"

 

 

I'm dying to know what they were trying to say there!

[Elgee]

 

(comment: do they make it from cratch?)

 

 

 

 

Yeah I hate it when people leg. Especially on the toilet.

 

 

 

 

[Cross]

 

hahaah some are like the beginning of a mystery or title to one "the bells do not touch"

 

 

I'm dying to know what they were trying to say there!

 

 

 

probably 'don't touch the bells'

[Elgee]

 

 

 

[Jilo]

"Sorun vardır kullanmayınız" - Do not use the problem hahahaha :D its actually mean "Do not use it, it has a problem" like "out of order" thing :D and it is Turkish by the way.

[Dar'Jen Ab Owain]

Oh, thank you for sharing these. I appreciate the chuckle.

 

Something was definitely lost in the translation.

[Elgee]

"Sorun vardır kullanmayınız" - Do not use the problem hahahaha :D its actually mean "Do not use it, it has a problem" like "out of order" thing :D and it is Turkish by the way.

 

Thank you for clarifying that, Jilo! I couldn't figure it out ... LoL

[Niniel]

LMAO

 

Wonderful thread!

[Ryrin]

 

[Gentled Ben]

 

hahaah some are like the beginning of a mystery or title to one "the bells do not touch"

 

 

I'm dying to know what they were trying to say there!

 

Do not touch the bells.