Thanks for that timeline detail , Sabio. I initially raised this query as was wondering if the companion (which I haven't accessed) had some more detail - or if either of the authors ever gave any further clues but I presume that timing info is about all there is ? So we are free to speculate on the exact circumstances...
Seems to me most unlikely that she was directly approached by the blacks (a quiet bookish Brown doesn't strike me as an ideal candidate) . And if she had been caught actively investigating them I doubt there would have been any question of options , they'd have cut her throat immediately. So the most likely scenario to my eyes is that she accidentally stumbled upon some meeting or action of a group of Black sisters and was held and told "We can't let you leave here alive...unless perhaps you are prepared to swear to the Great Lord". To which ultimatum Verin would only need to reply "Pretty clear options ! Ok , sign me up ! ". No need to say anything about her true beliefs.
Of course it still seems a rather dumb decision by the Blacks to just take on board someone who hasn't professed massive enthusiasm for the cause of her own volition - and of course it came back to bite them. But nobody says the Blacks are a particularly smart group of people : none of the ones we saw in the books achieved much success - except that they seem to have been quite effective in recruiting , judging by the surprisingly large % of current sisters eventually revealed to be on their books π