Jump to content

DRAGONMOUNT

A WHEEL OF TIME COMMUNITY
Krakalakachkn

[BotRH] What are you listening to?

Recommended Posts

There, took me this time, plus some 10-15minutes to actually commence. I don't mean to brag, but some might think the text challenging to translate. I made my best effort, it will have faults, but there's a draft for you.

 

Taistele Fight back

 

It journeys, journeys

water over our faces it journeys

they sink, sink

underneath the drowning surface the memories

it dissipates, dissipates

light dissipates beyond the horizon

they touch, touch

still for a moment hands each other

it shines, shines

the dream of inihilated cities

it flows, flows

unto our last dream this land

 

When all has been taken fight on

All has been taken: Fight!

All has been taken: Fight!

When all is in vain: Fight!

when all of it is too much: Fight!

When all has ended: Fight!

 

It sleeps, sleeps

hope underneath the ruins it sleeps

it cries, cries

some bird for its home

they bend, bend

the branches under the stormy winds they bend

they come, come

the seasons at their own time

it storms in, storms in

the raging wind upon the mountains

they alighten, alighten

the eyes again aglow.

 

And some minor editions, editing, or reading the text really has purposes, not that I would have caught those small things immediately, but with a little distance to translating.

Edited by Graendals favourite

Share this post


Link to post
Share on other sites

...having to listen to my youngest bro sing (badly)...

 

And he's chosen the perfect annoying song!!!

 

I know a song that gets stuck in your head, stuck in your head, stuck in your head, I know a song that gets stuck in your head, stuck in your head, stuck in your head, and this is how it goes...

I know a song that gets stuck in your head, stuck in your....

 

AAAAAHHHHHHRRRRGGGGHHHHHHH!!!!!!!!!!!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

×
×
  • Create New...